Nuotare nel Tevere con sette cocuzze

Marbella - Marbella
02/11/2001

“Coltivo avocado e tulipani, li vendo soprattutto negli Stati Uniti. Con le restrizioni sui trasporti aerei verso gli Usa, mi sono ritrovato con 80 mila tulipani invenduti. Li ho dati da mangiare ai cavalli…” Nico Consolini e’ figlio di italiani e nell’officina dove siamo arrivati in convoglio si appassiona alla Flavia. Vede che ho la balestra di ricambio spezzata, si offre di portarmi da un suo amico artigiano in grado di metterla a posto (non solo la sistemera’, ma ne fara’ un’altra uguale: cosicche’ adesso possa vantare due balestre di riserva, come nuotare nel Tevere con sette cocuzze). Pranzo in una osteria locale, insalate cilene e pesce fritto, gustosissimi. Grazie Nico, spero di rivederti a Roma. Mi revisionano le pompe elettriche, non erano morte ma solo piene di limatura di ferro e fanghiglia. Mi sostituiscono il filtro della benzina che lavorava male. Cambiano la ”rotula de la direccion”, non so come si chiama in italiano, ma e’ quell’affare maledetto che faceva viaggiare Vagabunda di traverso. Convergenza, bilanciamento, qualche saldatura. Insomma, una bella giornata di riposo trascorsa a La Calera. Alla sera premiazione del secondo tratto, Lima-Marbella. E stavolta tocca anche a noi, terzi di categoria. Nella classifica generale adesso siamo 33mi. Rita se ne e’ andata a Vina del Mar, ha fotografato una colonia di pellicani, ha fatto ordine e pulizia nei bagagli. Domani 870 chilometri, con partenza alle 5,48. Buonanotteee!

LIKE IF YOU SWIM INTO TEVERE WITH SEVEN LIFE BELT “I cultivate avocados and tulips, I sell them especially in USA. Now, with all problems about air flight to USA I remained with 80 thousand tulips unsold. They have been eaten by my horses…” Who is speaking is Nico Consolini, his parents are Italian and he is very interested to Vagabunda. He sees my spare spring is broken and he brings me to fit it and do a new one: so now I have two spare springs: it is like if you swim into Tevere with seven life belt (my father proverb). We eat together salad and fish. Thank you Nico, I hope to see you in Rome. Mechanics repair electric gasoline pumps: very dirty. They change gasoline filter: it did not work well, and “rotula de la direccion” I do not know Italian name can you imagine if I know the English one. Well an entire day spent in a garage, but when in the hotel, we arrive just in time to receive price for being third in class in second leg. And we are 33rd overall. Today Rita Went to Viòa del Mar, she took a picture of pelicans, she put everything in order. Tomorrow 870 km, and we will leave 5.48 am. God niiiiight!